Instructions Appointing Cuī Yǎn to the East Department
授崔琰東曹教
You have Bó Yí’s air and Shǐ Yú’s directness, the corrupt admire your fame and so are purified, the stalwart esteem your praises and are disciplined, this can be an example for the times then, and therefore appoint to the East Department, go take up this office.
(From Wèi zhì, Cuī Yǎn zhuàn)
君有…